św. Mikołaj
"
fA: D@ 'krIsm@sn Święty Mikołaj How high up does Father Christmas fly? (Jak wysoko potrafi latać Święty Mikołaj?) - BBC Online Service (2001) It's also worth remembering that 'Father Christmas' is both sexist, imposing fixed roles and out-dated sexual stereotyping on society (Warto pamiętać, że określenie "
Święty Mikołaj"
jest seksistowskie, ponieważ narzuca określone role i przestarzałe stereotypy społeczne) - Exeter Express and Echo (2002)
Święty Mikołaj
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
In this particular case letters to Father Christmas will get us nowhere.
W tym szczególnym przypadku listy do Świętego Mikołaja zaprowadzą nas donikąd.
The 'Chicago Boys' in your Commission cannot come riding up again behind Father Christmas!
"Chłopcy z Chicago” w pańskiej Komisji nie mogą ponownie schować się za Świętym Mikołajem!
This report therefore rather resembles a list that a child might send to Father Christmas.
Przedmiotowe sprawozdanie zatem przypomina raczej list pisany przez dziecko do Świętego Mikołaja.
Madam President, at this time every year, parents intervene to ensure that letters are received by Father Christmas.
Pani przewodnicząca! Każdego roku w tym okresie rodzice podejmują starania, aby listy dotarły do Świętego Mikołaja.
It remains to be seen whether Father Christmas's sleigh will be included in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community.
Zobaczymy, czy sanie Świętego Mikołaja zostaną uwzględnione we wspólnotowym systemie handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych.
In this particular case letters to Father Christmas will get us nowhere.
W tym szczególnym przypadku listy do Świętego Mikołaja zaprowadzą nas donikąd.
This report therefore rather resembles a list that a child might send to Father Christmas.
Przedmiotowe sprawozdanie zatem przypomina raczej list pisany przez dziecko do Świętego Mikołaja.
Never too old to believe in Father Christmas.
Nigdy nie będziesz za stary, by wierzyć w Mikołaja.
Madam President, at this time every year, parents intervene to ensure that letters are received by Father Christmas.
Pani przewodnicząca! Każdego roku w tym okresie rodzice podejmują starania, aby listy dotarły do Świętego Mikołaja.
The 'Chicago Boys' in your Commission cannot come riding up again behind Father Christmas!
"Chłopcy z Chicago” w pańskiej Komisji nie mogą ponownie schować się za Świętym Mikołajem!
It remains to be seen whether Father Christmas's sleigh will be included in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community.
Zobaczymy, czy sanie Świętego Mikołaja zostaną uwzględnione we wspólnotowym systemie handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych.
If you're Father Christmas that means I'm Father Christmas' father-in-law.
Jeśli jesteś Świętym Mikołajem, to ja jestem teściem Świętego Mikołaja.